The Merchant of Venice

Produzione: Shakespeare’s Globe

Autore: William Shakespeare
Regia: Jonathan Munby
con:
Jonathan Pryce
e con: Stefan Adegbola, Andy Apollo, Raj Bajaj, Jolyon Coy, Dan Fredenburgh, Michael Hadley, Colin Haigh, John Hastings, Christopher Logan, Dominic Mafham, Brian Martin, Dorothea Myer-Bennett, Rachel Pickup, Phoebe Pryce, Giles Terera, Meghan Tyler
Durata: 2h 45' con intervallo

19 Ottobre 2016 20:30
20 Ottobre 2016 16:00, 20:30
21 Ottobre 2016 20:30

Spettacolo in lingua originale con sopratitoli in italiano

Incontro con gli interpreti

Venerdì 21 ottobre ore 18.30, Teatro Goldoni

Conducono Loretta Innocenti e Laura Tosi

In Venice, the epicentre of consumption, speculation and debt, Bassanio borrows money from his friend Antonio to finance his attempt to win the hand of Portia, a wealthy heiress. Antonio, in turn, takes out a loan from the moneylender Shylock. The loan will be repaid when Antonio’s ships return to the city. But if they should fail, and the money cannot be repaid, Antonio shall give to Shylock a pound of his own flesh. And they do fail. And Shylock will have his ‘bond’.

A Venezia, epicentro del consumismo, della speculazione e dell’indebitamento, Bassanio prende in prestito del denaro dall’amico Antonio per finanziare il suo tentativo di conquistare la mano di Porzia, una ricca ereditiera. Antonio, a sua volta, è costretto a contrarre un debito con l’usuraio Shylock. Il debito sarà ripagato quando le navi di Antonio faranno ritorno in città, ma se la missione commerciale dovesse fallire ed il prestito non potesse essere pagato Antonio sarebbe costretto a corrispondere a Shylock una libbra della sua carne. Ed fatalmente le navi non fanno ritorno a Venezia e Shylock è intenzionato a riscuotere la sua obbligazione.