Orestea Agamennone, Schiavi, Conversio - Teatro Stabile del Veneto

Produzione: Anagoor 2018
con il sostegno di
Fondation d’entreprise Hermès
nell’ambito del programma New Settings
co-produzione Centrale Fies, Teatro Metastasio di Prato, TPE – Teatro Piemonte Europa, Teatro Stabile del Veneto
con la partecipazione di Theater an der Ruhr
con il supporto della Compagnia di San Paolo

sull’Orestea di: Eschilo
drammaturgia e traduzione dal greco: Simone Derai e Patrizia Vercesi
orizzonte di pensiero e parola: S. Quinzio, E. Severino, S. Givone, W.G. Sebald, G. Leopardi, A. Ernaux, H. Broch, P. Virgilio Marone, H. Arendt, G. Mazzoni
con: Marco Ciccullo, Sebastiano Filocamo, Leda Kreider, Marco Menegoni, Gayané Movsisyan, Giorgia Ohanesian Nardin, Eliza G. Oanca, Benedetto Patruno, Piero Ramella, Massimo Simonetto, Valerio Sirnå, Monica Tonietto, Annapaola Trevenzuoli
danza: Giorgia Ohanesian Nardin
musica e sound design: Mauro Martinuz
scene e costumi: Simone Derai
realizzazione costumi e accessori: Serena Bussolaro, Christian Minotto,
Massimo Simonetto, Silvia Bragagnolo
scultura mobile: Istvan Zimmermann e Giovanna Amoroso-Plastikart Studio
video: Simone Derai e Giulio Favotto
light design: Fabio Sajiz
assistenza tecnica: Mattia Dal Bianco
assistente al progetto: Marco Menegoni
assistente alla regia: Massimo Simonetto
regia: Simone Derai
sponsor tecnici: Lanificio Paoletti, Printmateria, 3DZ
durata: 3h 35’ con intervallo

7 Novembre 2019 19:30 Turno P
8 Novembre 2019 19:30 Turno V
9 Novembre 2019 19:00 Turno S
10 Novembre 2019 16:00 Turno D

Aperitivo con gli interpreti in collaborazione con l’Università Ca’ Foscari di Venezia

Venerdì 8 novembre alle 17.00 sala Event Pavilion del T Fondaco dei Tedeschi

Conduce
Alberto Camerotto
per il Progetto Classici contro

Quello proposto da Anagoor è un teatro fatto di visioni affascinanti ed estremamente contemporanee. Un immaginario inedito e potente, che mescola il canto, l’orazione e la danza a un sapiente utilizzo del video in scena. L’Orestea di Eschilo è l’unica tragedia a essere giunta completa fino ai giorni nostri dal V secolo a. C. Una riflessiva esplorazione della saga degli Atridi, storia potente fin dall’intreccio, quando Agamennone tornato a casa dalla guerra di Troia, è ucciso dalla moglie Clitennestra e vendicato dal figlio Oreste. In questo nuovo allestimento il testo è inizialmente assunto nella sua integralità, per poi essere espanso e condensato nei suoi nuclei fondamentali in una traduzione che è anche tradimento, affiancandolo o sostituendolo con un arcipelago di altri testi tratti da autori quali Quinzio, Severino, Givone, Sebald, Leopardi, Ernaux, Broch, Virgilio, Arendt e Mazzoni. Si apre così una meditazione sulla fragilità del bene, sulla morte, sul tempo che passa e sulla trasmissione della memoria. Il nostro presente è frutto di un passato tragico del quale siamo figli. Siamo la trasmissione ereditaria di quel dolore, eppure per ciascuno di noi c’è un riscatto possibile: la giustizia.

Complesso e visionario, classico in senso contemporaneo, Orestea di Anagoor sfida le convenzioni e ci apre al mistero del teatro