26 Apr 2020

L’apparenza inganna

  • Produzione: Teatro Stabile Sloveno
  • Di: Thomas Bernhard
  • Traduzione: Mojca Kranjc
  • Con: Ivo Ban (Karl), Vladimir Jurc (Robert), Maja Blagovič (voce radiofonica)
  • Regia: Dušan Mlakar
  • Scene: Petra Veber
  • Scelte musicali: Dušan Mlakar
  • Costumi: Alan Hranitelj
  • Assistente ai costumi: Andrej Vrhovnik
  • 26 Aprile 2020 18:00

    • UNA STAGIONE SUL SOFÀ

    Il Nordest in tournée

     

    spettacolo in versione integrale

    ONLINE domenica 26 aprile, ore 18.00

     

    Due fratelli attempati, un canarino, la presenza nei loro ricordi della stessa donna amata: L’apparenza inganna (1983) del drammaturgo austriaco Thomas Bernhard è un testo raffinato e tragicomico sul passare del tempo. Il pluripremiato regista sloveno Dušan Mlakar fa rivivere al Teatro Stabile Sloveno una poetica che pone al centro dello spettacolo l’attore e il suo potenziale espressivo.

    La vicenda si svolge in un appartamento viennese dove i fratelli Karl e Robert si incontrano ogni martedì e giovedì in occasione di visite diventate ormai rituali. Apparentemente i due pensionati trovano insopportabili questi incontri e lo dimostrano con una buona dose di sarcasmo, ma in realtà non potrebbero fare a meno l’uno dell’altro.

    Lo spettacolo, interpretato da due attori sloveni di grande esperienza e sensibilità, Ivo Ban e Vladimir Jurc, verrà sottotitolato in italiano.